tento [Amar]

[Amar].

Sabe o que isso significa em Hebraico?

Não o que você está lendo, mas o que você ouve ao ler em voz alta a palavra AMAR:

Significa "Falar".

Explico (ou tento): fonéticamente, ao transliterar o verbo falar, em hebraico, o que ouvimos é Amar.

Explicado assim é difícil.

Mas quando lemos as letras, da direita pra esquerda Resch+Mem+Alef

(acrescidas das vogais respectivas que formam a palavra "falar")

a nossa leitura conduz a escuta de... AMAR.

Curioso? Concidência? Ouso perguntar:

Quem sabe falar amar?

Ama falar?

Quem conduz ao verbo?

Ama?

Quem sabe amar falar?

Fala amar?

Quem ao verbo ama?

Conduz?

Delícia as aulas de Hebraico. Bom ter ouvido hoje que em hebraico não existe o verbo "ser". Como na língua Tupi... É como se não fosse necessário ser. Apenas viver... Quem compreendeu, que durma com essa. Eu vou ali tentar.