a mar
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNdvVrgSspctfDmIV8fAoJJw8ASag5TqCmScwI3hiTt5andR9DirEd7YagcViq-0aJCi-zIcIXrmSgQu4aFrBV1Cl_0rxaMZO90jdHu3_cyXJtsmX9S1WzCwn87Itko3YM9l6-VjMEn8-N/s400/Picture+27.png)
Interessante como várias palavras em francês têm gêneros distintos do português.
Mar, por exemplo.
Em francês, mar é feminino...
Mar é abundância, riqueza, terra arada, árvore florida, cesto de frutas, horta cheinha.
Mar é esperança: nos embala, nos conduz à terra, nos banha e nos iguala.
Mar é molhado, lindo, reflete a lua, chacoalha as estrelas. Espelha os sonhos, conduz aos peixes, traz a lembrança.
O mar nos acolhe. Deixa que a gente mergulhe. Se nós o bebemos, ele nos come.
O mar é grávido.
E todo dia amanhece, vivo, ávido, fluido, brilhante.
O mar nos desafia.
Definitivamente o mar é mulher: a mar
Deito-me à sombra do árvore para ver e ouvir a mar.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEzkjY6oUsebLKZ79iihJ-6QwIzkmXvqS2qHhicQAUnK4cTp1j4ljGl2aOInJspryAtTDlJ8cJzyHyw1Cs1E7X3-MuALN_Dha7ptuGNpPwMcaRR5n7N5KmS5TwYMhA3pMAN3UQHji_dFlb/s400/Picture+28.png)
Comentários
p.s- risotinho deli, vi?
Posso falar com propriedade sobre isso pq na família da minha namorada todos são franceses, só falam em francês. Tem 8 anos que vou lá e até hoje não entendi nada...